where the writers are
Russian_UnderSurface.jpg
За гранью дозволенного (Centrepolygraph_Russia) [2009] (translation)
Not available.

Mitch gives an overview of the book:

От производителя У него было все жизненно необходимое человеку: работа, уютный дом все еще любимая жена, двое детей, хобби. Что заставило его бросить все это? Любовь к запретным удовольствиям, притягательная сила порока, внезапно настигшая страсть или стремление сбежать от обыденности, стать невидимкой без определенного места жительства, семьи и работы? Нет. Уйти на дно его заставило преступление, совершенное не им. Он всего лишь никем не замеченный свидетель, но совесть не позволяет ему забыть ту ужасную ночь и жить прежней жизнью. Вместе с признанием всплывают все неблаговидные подробности его тайной жизни. Он вынужден бежать, стать изгоем, никем...
Read full overview »

От производителя У него было все жизненно необходимое человеку: работа, уютный дом все еще любимая жена, двое детей, хобби. Что заставило его бросить все это? Любовь к запретным удовольствиям, притягательная сила порока, внезапно настигшая страсть или стремление сбежать от обыденности, стать невидимкой без определенного места жительства, семьи и работы? Нет. Уйти на дно его заставило преступление, совершенное не им. Он всего лишь никем не замеченный свидетель, но совесть не позволяет ему забыть ту ужасную ночь и жить прежней жизнью. Вместе с признанием всплывают все неблаговидные подробности его тайной жизни. Он вынужден бежать, стать изгоем, никем...

Read an excerpt »

За гранью дозволенного

Under Surface

Автор: Митч Каллин

Переводчик О. Крутилина

Издательство: Центрполиграф

ISBN 978-5-9524-4556-7

mitch-cullin's picture

Russian translation of my 2002 novel UnderSurface.

About Mitch

Born in New Mexico during the "crossfire hurricane" year of 1968 , Mitch Cullin is the author of eight books of fiction, including the novel-in-verse Branches, The Cosmology of Bing, UnderSurface, and the globe-spanning story collection...

Read full bio »

Published Reviews

Dec.20.2007

Cullin is an unusually sophisticated theorist of human nature, and this book is first and foremost an analysis of Holmes -- both as a fictional character and as an embodiment of the human drive to make...

Dec.20.2007

TIDELAND
By Mitch Cullin.
192 pp. Chester Springs, Pa.:
Dufour Editions. $22.

BRANCHES
By Mitch Cullin.
Illustrated by
Ryuzo Kikushima.
197 pp. Sag...