where the writers are
Cambiar los hábitos / Change of habits

Vivo en la ciudad de México, y es indescriptible el tráfico diario de coches y todo tipo de transporte. Parece mentira, pero no nos damos cuenta del tiempo que pasamos "estacionados" o a "vuelta de rueda" para poder llegar a las citas, a la escuela,  a los lugares de la rutina diaria.  La gente se pone cada vez mas agresiva y nos enoja que un coche se meta entre nuestro coche.  Para llegar yo mañana a una cita que tengo a las 8:30 am , voy a tener que salir de mi casa a las 6:00 am, porque no hay manera de que llegue a tiempo por que es la hora en que todos salen de sus casas a sus destinos.  Por cierto que si no hubiera tráfico, al mismo lugar , haría yo aproximadamente 25min. o media hora.  

Hay tantos coches ahora en las ciudades, que no creo que México D. F. sea la única con este problema de tráfico. Pero lo que me preocupa a mi , es que no nos damos cuenta como día a día vamos todos acostumbrándonos a  esta forma de vida que no tiene nada de bueno, es pérdida de tiempo, crea estress, enojo, pesimismo, y lo peor es que no hacemos nada para remediarlo, porque a lo mejor no se nos ocurre ¿que podemos hacer para remediarlo? 

Hay países donde cada vez usan mas la bicicleta, el metro, caminar, pero hay muchos (como el mío ) que no tiene el espacio para poner de repente carriles nuevos para bicicletas.

Entonces pienso que una solución podría ser un cambio en los hábitos generales. Para empezar , necesitaríamos entrar todos a nuestros trabajos, escuela, etc, en diferentes horarios. Y se que esto suena a una locura , porque como va ir una misma mamá a dejar a un hijo a la escuela a las 7 am, a otro a las 9 y a otro a las 11. Suena imposible.  Pero los cambios cuestan mucho trabajo. Y si se hace una buena planeación   de como organizar estos cambios de horarios, podríamos repartir a todas las personas en todo un día, en lugar de tener la "hora pico", (que últimamente no es "la hora pico" sino "las horas pico".

Somos muchas personas en el planeta, tenemos que acoplarnos a esto e ir haciendo los cambios necesarios para llevar una vida feliz y realizarnos en nuestras metas. 

--------------------- 

 English

 I live in México city, and is undescribible the everyday traffic of cars and all types of transportation. It`s incredible the amount of time we spent every day in the car , some times it hardly moves, and when we move , the car is going so slow that a person walking could go over the other cars , and we have to do this everyday to get to our jobs, to school, to daily rutines.  

People are getting more aggressive in trying to get there. Tomorrow  , I have an appointment at 8:30 am, I live 25 minutes away from the place, but I ´m going to have to leave the house at 6:00 am so I make sure to get there on time. Sure I will arrive much earlier, and I will wait in the car for the time , but if I leave one hour before the appointment , for sure will no get there on time.

There are so many cars now in the big cities, that I don´t think México is the only one with this problem , and the bad thing, is that we are getting used to this, used to the waste of time , used to the stress , used to the pesimism that comes out of being in a place and not moving. And the worst part is that we are doing nothing to solve it, because after all , what can we do?

There are some big cities who are using more often the bicycle  , some others the subway, others walk, etc but here in México there is no room for a new rail for bicycles. 

So then I think maybe a solution would be to make a change of habits, this is that instead of everybody entering at the same time to school,etc, we should have different hours to start your job. I know it sounds crazy, imagine a Mom having to take one child at 7 am , another at 9 and anotherone at 11. It sounds very difficult, but the big changes costs. And if anybody does this with a good planeation , it may take some time to the new way of being, but we will learn .

We are a lot of people in our planet, and if we want to live a happy life and get to our goals, we have to adjust to the changes which will be necesary in a beautiful crowded world.