where the writers are
app.gif
Geneses, Genealogies, Genres and Genius, by Jacques Derrida (translation)
Not available.

beverley gives an overview of the book:

Jacques Derrida argues that the feminist and intellectual Hélène Cixous is the most important writer working within the French idiom today. To prove this, he elucidates the epistemological and historical interconnectedness of four terms: genesis, genealogy, genre, and genius, and how they pertain to or are implicated in Cixous's work. Derrida explores Cixous's genius (a masculine term in French, he is quick to point out) and the inspiration that guides and informs her writing. He marvels at her skillful working within multiple genres. He focuses on a number of her works, including her extraordinary novel Manhattan and her lyrical and evocative Dream I Tell You, a book addressed to Derrida himself and one in which Cixous presents a series of her dreams. Derrida also delves into the nature of the literary archive, the production of literature, and the importance of the...
Read full overview »

Jacques Derrida argues that the feminist and intellectual Hélène Cixous is the most important writer working within the French idiom today. To prove this, he elucidates the epistemological and historical interconnectedness of four terms: genesis, genealogy, genre, and genius, and how they pertain to or are implicated in Cixous's work.

Derrida explores Cixous's genius (a masculine term in French, he is quick to point out) and the inspiration that guides and informs her writing. He marvels at her skillful working within multiple genres. He focuses on a number of her works, including her extraordinary novel Manhattan and her lyrical and evocative Dream I Tell You, a book addressed to Derrida himself and one in which Cixous presents a series of her dreams. Derrida also delves into the nature of the literary archive, the production of literature, and the importance of the poetic and sexual difference to the entirety of his own work.

For forty years, Derrida had a close personal and intellectual relationship with Hélène Cixous. Clever, playful, and eloquent, Geneses, Genealogies, Genres, and Genius charts the influence these two critical giants had on each other and is the most vital work to address Cixous's contribution to French thought.

beverley-bie-brahic's picture

Note from the author coming soon...

About beverley

BEVERLEY BIE BRAHIC was born in Canada, and lives in Paris and Stanford, California. A translator and poet, her work has appeared in Field, Literary Imagination, Notre Dame Review, Oxford Poetry, PN Review, Poetry, The Times Literary Supplement, and elsewhere. Her second...

Read full bio »

Published Reviews

Oct.17.2008

“The quality of the translator’s work, the agile and elegant expressions she puts forth, mean that this triad of recent Cixous texts, appearing for the first time in English, is a fine resource for non-...

Oct.17.2008

“The translator, Beverley Bie Brahic, herself a poet, displays here an extraordinary gift for conveying the redistributions and explosions of sense that Cixous practises in this writing/reading that never...